Background: Cooking rice is a daily chore in households in Hawaii. This chore is often tasked to the children/teenagers of the family who usually got home from school before their parents and were instructed to cook the rice for dinner.

Hawaiian slang: This phrase has the equivalent effect of "go home!" or "go back to where you came from" in American speech. There are many equivalent uses: some used to express disdain, some used jokingly and some used to express relief from a hard day of work.
Ex. 1 - Mahina (at a football game): "Fuck the Huskies!! Go home cook rice!"

Ex. 2 - Leinani: "Don't even kno how fo' do simple division? Brah, you bettah just go home cook rice."

Ex. 3 - Kawika: "Ho braddah, dat one homework took so long. Finally pau. Time to go home cook rice."
Por datonebradiz 30 de abril de 2012

Correo diario gratis.

Escribe tu dirección de email abajo para recibir nuestra Palabra Urbana del Día gratuita cada mañana

Los emails se envían desde daily@urbandictionary.com. Nunca te enviaremos spam.

×